Conhecimento de trabalhadores rurais de um município do nordeste brasileiro acerca da prevenção e diagnóstico precoce do câncer de boca / Rural workers's knowledge about early diagnosis and oral cancer prevention in a brazilian northeast municipality

Introdução: O câncer de boca está entre o sexto e o oitavo tipo de câncer mais comum em todo o mundo. Dentre os principais fatores de risco relacionados aos tumores malignos orais encontram-se o tabaco, álcool e a radiação solar ultravioleta. A prevenção destes fatores de risco está entre os mais importantes desafios de saúde pública da atualidade. Objetivo: Analisar o conhecimento dos trabalhadores rurais, grupo de risco para câncer de boca, acerca da prevenção e diagnóstico precoce da neoplasia. Métodos: A amostra contou com 100 participantes, sendo os dados coletados através de questionário estruturado com perguntas relativas ao conhecimento sobre o câncer de boca, fatores de risco, diagnóstico precoce e prevenção. Resultados: Os resultados evidenciaram prevalência de indivíduos do sexo feminino, residentes na zona rural, expostos ao sol de 5 a 8 horas por dia. Sobre o conhecimento de câncer de boca, 40% relacionou-o com algum tipo de doença, 54% que o principal fator de risco seria a falta de higiene, e 44% respondeu que a forma de prevenir seria com cuidados de higiene. 29% dos participantes fazem uso de bebida alcoólica e 14% de cigarro. Dos entrevistados que utilizam formas de proteção, 71,27% utilizam apenas chapéu ou boné. Entre os participantes da pesquisa, 91% nunca realizou o autoexame. Conclusão: Os trabalhadores apresentam desconhecimento a respeito do câncer de boca e fatores de risco associados ao desenvolvimento desta neoplasia. Torna-se indispensável instituir um programa de prevenção e diagnóstico precoce desta doença em populações de risco (AU).

Introduction: Mouth cancer is between the sixth and the eighth most common type of cancer worldwide. Among the main risk factors related to oral malignant tumors are tobacco, alcohol and ultraviolet solar radiation. Prevention of these risk factors is among the most important public health challenges nowadays. Objectives: Analyze the level of knowledge of rural workers, risk group for oral cancer, about prevention and early diagnosis of this neoplasm. Material and Methods: The sample consisted of 100 rural workers, and the data were collected through structured questionnaire with questions regarding knowledge about oral cancer, its risk factors, early diagnosis and prevention of malignancy. Results: The results showed prevalence of females (52%), living in rural areas (86%), 44% exposed to the sun 5-8 hours daily. With respect to knowledge to oral cancer, 40% associated with some kind of disease, 54% answered that the main risk factor was the lack of hygiene, and 44% responded that the way to prevent it would be with hygiene care. It was detected that 29% of participants consume alcohol and 14% tobacco. Of the 94% of participants who use some form of protection, 71.27% only use hat or cap to protect from the sun. 91% had never conducted selfexamination. Conclusion: The results showed that rural workers present no knowledge about oral cancer and the risk factors associated with the development of this malignancy. Thus, it becomes essential to establish a program of prevention and early diagnosis of this disease in the risk population (AU).

Aumento de mucosa queratinizada ao redor de implantes dentários ­ revisão Integrativa / Keratinized mucosa augmentation around dental implants ­ an integrative review

Objetivo: verificar quais técnicas cirúrgicas apresentam melhor previsibilidade e estabilidade pós-operatória, para aumento de mucosa queratinizada (MQ) ao redor de implantes. Material e métodos: uma busca por artigos publicados entre janeiro de 1980 e maio de 2015 foi realizada nas bases de dados Scopus e PudMed, combinando as palavras "keratinized", "gingiva", "mucosa", "periodontium", "attached mucosa", "free gingival graft", "connective tissue", "subepithelial connective tissue graft", "allograft", "alloderm", "allogenic" ,"xenograft", "mucograft", "xenogenic" usando-se operadores booleanos. Estudos em animais, séries/relatos de casos, estudos retrospectivos, e ausência de relação com o tema foram excluídos. Os artigos foram avaliados qualitativamente pela escala de Jadad et al. Resultados: das 646 referências inicialmente recuperadas, 12 foram separadas para leitura completa, mas apenas três estudos clínicos e três revisões sistemáticas foram incluídos. Dois estudos clínicos compararam a combinação retalho deslocado apicalmente (RDA) e biomaterial, enquanto outro comparou técnicas de RDA e enxertos autógenos. A variação no aumento da mucosa foi de 2,3 mm a 4,17 mm (mínimo de seis meses de acompanhamento). As revisões sistemáticas se detiveram a avaliar a eficácia de algumas técnicas cirúrgicas e a quantidade de retração da mucosa peri-implantar pós-cirúrgica. Conclusão: técnicas com o uso de enxertos autógenos combinados ou não com RDA apresentam melhores resultados quanto ao ganho de MQ ao redor de implantes. Os biomateriais têm apresentado resultados animadores, entretanto, ainda são necessários mais estudos para serem considerados tão previsíveis e efi cazes quanto os autoenxertos.

Objective: to verify which techniques demonstrate better predictability and postoperative stability for keratinized mucosa (KM) augmentation around dental implants. Material and methods: an electronic search from January 1980 to May 2015 was performed on the Scopus and PubMed databases, combining the words "keratinized", "gingiva", "mucosa", "periodontium", "attached mucosa", "free gingival graft ", "connective tissue", "subepithelial connective tissue graft", "allograft", "alloderm", "allogenic" "xenograft", "mucograft", "xenogenic" using Boolean strategies. Animal studies, series/case reports, retrospective studies, and non-related studies with this topic were excluded. A quantitative scale (Jadad et al) was applied. Results: from the 646 initially retrieved references, 12 were selected for full-text screening, but only three clinical studies and three systematic reviews were included. Two clinical studies compared the apically positioned flap (APF) associated to a biomaterial, while one article compared APF associated to autogenous grafts. The systematic reviews evaluate the effi cacy of some surgical techniques and the amount of periimplant mucous recession after surgery. Conclusion: techniques with autogenous grafts combined or not to APF generated the best outcomes regarding KM augmentation around dental implants. The biomaterials have presented promising results; however, further studies are needed to consider these as predictable and efficient as autografts.